Skolehverdagen

Hovedarbeidet mitt her i Ecuador er å være engelsklærer på “colegio” på skolen Mushuk Kawsay i Tambo, som ligger ca. 10 minutter med buss unna der vi bor. Jeg jobber der onsdag, torsdag og fredag, og har totalt 6 klasser. Det blir vel omtrent tilsvarende ungdomsskolen og videregående i forhold til norsk skolesystem, og elevene er alt fra 12 til 20 år gamle.

Jeg samarbeider med to andre engelsklærere om undervisningen, deriblant rektor Rafael Allaico som har doktorgrad i pedagogikk og som underviser på videregående. Hvis ikke jeg har forstått det helt feil, tror jeg at han var omtrent den første fra urbefolkningen som fikk doktorgrad i landet, og det i seg selv er en enorm bragd! I tillegg jobber jeg sammen med ei som heter Victoria, eller Vicky som hun kalles, som er engelsklærer for ungdomsskoleklassene.

Min rolle som engelsklærer er litt forskjellig alt etter hvilken lærer jeg jobber med, og varierer mellom at jeg fungerer som en rettesnor for om deres vanlige lærer gjør rett eller feil når det gjelder språket, og at jeg stort sett underviser hele timene mens deres vanlige lærer tar seg av ropingen og skrikingen når elevene trenger å få beskjed om å roe seg ned eller å gjøre som de blir bedt om. Det er kanskje ikke noen overraskelse at det er mest ro i timene til førstnevnte lærer…

Totalt har jeg 14-15 undervisningstimer i løpet av de tre dagene jeg jobber på skolen, så det blir lite tid til å sette seg ned og slappe av, men samtidig går jo arbeidsdagene fortere slik. Undervisningen i seg selv er veldig utfordrende, for elevene kan fantastisk lite engelsk, og det er kjempevanskelig å få dem til å huske det man prøver å lære dem. Dessuten er engelskuttalen til deres vanlige lærere ofte litt feil, så det er litt jobb å prøve å få både lærerne og elevene til å uttale ordene riktig. Heldigvis er både lærerne og en del av elevene innstilt på å lære engelsk, så det går forhåpentligvis litt fremover etterhvert.

På dette bildet ser dere Danylo, en av mine nåværende elever som også er med i ungdomsarbeidet vi er med i. Han var i tillegg min elev da jeg var lærer her for snart 5 år siden, så det er litt festlig å plutselig være læreren hans igjen. Veldig flott kar som har et stort musikktalent! Han spiller i et veldig kjent ecuadoriansk band (tradisjonell musikk, tror jeg), men velger likevel ofte å prioritere å spille i kirka på søndagene til tross for at han kommer sent hjem etter en spillejobb på lørdagen.